Hemen küçük ve basit bir örnek verelim. Hiç düşündünüz mü? Örneğin neden ağız diyoruz ama ‘ağzını aç’, ‘ağzına bak’, ‘ağzımda lokma var’, ‘ağzından hiç kötü söz duymadım’ şeklinde ifade ediyoruz? “Ağız” iken neden harfler yer değiştiriyor ve “ağzı” oluyor? Ya da neden burun iken – burnunu göster şeklinde ifade ediyoruz ama kulak iken kula(ğ)ını göster diyoruz. ‘Burun’ sözcüğünde harfler yer değiştiriyor (burnunu) ama kulak sözcüğünde değiştirmiyor sadece ‘k’ harfi yumuşuyor ve ‘ğ’ oluyor.

Yetişkinlere Türkçe öğrettiğimiz Turkish4Grown-ups A1-A2 seviyelerindeki kurslarımızda buna şaşırmayan ve bazen üzülerek bazen de dehşete düşerek “Ama neden?” diye sormayan öğrencimiz yoktur. Türkçe öğrenen yetişkin öğrencilerimize bunları anlatırken “Haklısın, Türkçe kolay bir dil değil ama endişelenmenize gerek yok. Birlikte bunu başaracağız.” diyerek motive etmeye çalışıyoruz. Gel gelelim çocuk öğrencilerimizde genellikle bunu açıklamaya bile gerek kalmıyor. Onlar için durum çok farklı. Dile bağlam içerisinde maruz kalarak çok hızlı biçimde öğreniyorlar ve uyguluyorlar. Özellikle oyunlaştırma yöntemi ile harika gelişiyorlar. Her seferinde kendilerine yeniden hayran kalıyoruz. Doğru yaklaşım, uygun içerik ve yöntem, bir de elbette eğlence olunca her dili keyifle ve yetişkinlere kıyasla çok daha hızlı öğrenebilirler.

İsterseniz bunu ücretsiz etkinliklerimizden birine katılarak gözlemleyebilirsiniz. Bir sonraki etkinliğimiz 4 Aralık Pazar günü. Sizi ve çocuğunuzu mutlaka bekliyoruz. Keyifli olacağına emin olabilirsiniz.

Turkish4Children

Ağzını Göster – Resim ve Oyun Etkinliği (Zoom)

Tarih: 4 Aralık 2022 Pazar

Saat: 19.00 (Avustralya saati) / TSİ: 11.00

Etkinlik Süresi: 40-50 dakika

Katılmak için info@turkish4.com adresine e-posta göndermeniz yeterlidir. Ardından size Zoom davet bağlantısı gönderilecektir. Lütfen e-postanızda adınızı ve soyadınızı, çocuğunuzun adını ve çocuğunuzun yaşını belirtmeyi unutmayınız.

Turkish4Children, Turkish4Teens, Turkish4Grown-ups bire bir özel derslerimiz veya grup derslerimiz hakkında bilgi almak için info@turkish4.com adresine yazabilirsiniz.

Deneyimli öğretmenlerimizle Zoom üzerinden yapacağınız ücretsiz tanışma/ ön değerlendirme dersine davet edilirsiniz. Ardından seviyenize ve ihtiyaçlarınıza en uygun kurs programını belirler ve incelemeniz için size göndeririz.

Sevgilerimizle,

Turkish4all Ailesi

İletişim: info@turkish4.com

Web sitesi: www.turkish4.com

Lütfen sosyal medya hesaplarımızı takip ediniz: Instagram – Facebook – YouTube

Avustralya’da yerleşik Türk toplumunun çocuklarına Türkçe öğretmek konusunda farklı yaklaşımları ve deneyimleri olduğunu biliyoruz. Bu çok doğal ve elbette sadece Avustralya’da yaşayan Türkiye kökenli aileler için geçerli değil, diğer ülkelerde yaşayan aileler için de geçerli. Farkında olduğumuz diğer bir nokta ise bazı ailelerin bu konuda konuşmaya ve fikir alışverişinde bulunmaya ihtiyaç duyduğu. İşte; biz de buradan başlayalım istedik.

Acaba aşağıdaki ifadelerin benzerlerini siz de daha önce duydunuz mu?  

• Aslında ben çocuğuma Türkçe öğretmek istiyorum ama ilgi duymuyor, sıkılıyor.
• Türkçem yeterince iyi değil, yanlış öğretmekten çekiniyorum.
• Türkçem gayet iyi ama çocuğuma nasıl öğreteceğimi bilemiyorum.
• Çocuğumun Türkçe öğrenmesini istiyorum ama uygun bir kurs bulamadım.
• Türkiye’den kitaplar getirttim ama faydalı olmuyor.
• Çocuğum benimle Türkçe konuşmak istemiyor.

Eğer çocuğunuza bebekliğinden itibaren doğal bir ortamda, özel çaba sarf etmeden Türkçe iletişim kurma becerisini kazandırmayı başardıysanız ne mutlu size. Çocuğunuzu bir dünya insanı olarak yetiştirmek için sağlam temeller attınız demektir. Eğer biraz büyüdükten sonra başlamaya karar verdiyseniz ilgilerini ve isteklerini arttırmak için çabalamanız gerekebilir.

Böyle bir durumda çoğu zaman ebeveynler çocukları ile konuşmayı ve ikna etmeyi tercih ediyorlar. ‘Türkçe öğrenmen çok iyi olur, çünkü… ‘ gibi cümlelerle başlamak bazı çocuklarda etkili olabiliyor gerçekten. İlginç gelebilir ama bu yöntem pek çok çocukta daha fazla direnmeye ve Türkçe konuşmayı reddetmeye de yol açabiliyor. Bu da çok doğal ve normal bir durum. Yetişkinlerin ve özellikle ebeveynlerin yürüttüğü mantık ve sundukları gerekçeler çocukların dünyasında her zaman karşılık bulmayabilir. Bunu kabul etmek gerekir, öyle değil mi?

Bu konuları diğer ebeveynlerle ve Turkish4all ailesinin deneyimli eğitmenleri ile konuşmak ve kendi deneyim ve gözlemlerinizi paylaşmak ister misiniz?

Eğer isterseniz sizleri çevrimiçi bir Zoom toplantısında bir araya getirmek istiyoruz. Sizleri dinledikten sonra faydalanabileceğiniz bazı önerilerde bulunabiliriz.  

Toplantı tarihi ve saati şöyle: 16 Ekim 2022 Pazar günü Avustralya saati ile 19:30.

Katılmak için info@turkish4.com adresine e-posta göndermeniz yeterlidir. E-postanızda aşağıdaki bilgilere yer vermenizi rica ediyoruz.

Lütfen 16 Ekim Pazar günü yapılacak toplantıya katılmak istediğinizi belirterek adınızı ve soyadınızı, e-posta adresinizi, çocuğunuzun adını ve çocuğunuzun yaşını yazınız.

16 Ekim Pazar günü görüşmek ümidiyle,

Turkish4all Ailesi

Turkish4all genel tanıtım videosu